Der kleine Vampir es una saga de veinte libros dedicados a un público juvenil, de la autora alemana Angela Sommer-Bodenburg, que hizo su aparición a finales de los años setenta (1979) y que ha sido traducida a más de treinta idiomas.
En 1986 se estrenó una serie para televisión basada en los dos primeros libros, El pequeño vampiro y El pequeño vampiro se cambia de casa, coproducida por Alemania, Canadá y Reino Unido, y que cuenta las aventuras de Anton, un niño al que le apasionan las historias de terror y misterio. Una noche conocerá al vampiro Rüdiger, y a partir de ese momento se iniciarán toda una serie de aventuras que le llevarán a la cripta familiar de su nuevo amigo y a enfrentarse con el guardián del cementerio, el señor Geiermeier, empeñado en acabar con todos los vampiros.
En 1993, la serie contaría con una secuela de trece episodios, como la original, de producción alemana y como adaptación de las novelas El pequeño vampiro se va de viaje y El pequeño vampiro en la granja, de menor éxito que su predecesora.
En España, Der kleine Vampir fue emitida por Televisión Española en 1988, los miércoles a las 18,30h. Sin embargo, Las nuevas aventuras del pequeño vampiro no despertó el mismo interés más allá de la televisión alemana.
En cuanto al personaje vampiro, Joel Dacks le dio vida en la primera adaptación de la novela, mientras que Jan Steilen representaría el papel de Rüdiger en 1993. Sería interesante, además, señalar la influencia de la subcultura gótica en algunos de los episodios de la serie, tanto en la estética de los no-muertos como en el videoclip They can see in the dark, interpretado por el artista canadiense Jim Gray, Lumpi von Schlotterstein (hermano de Rüdiger en la serie).
