Fuera de Contexto: Pepe Mediavilla, la voz de Drácula

"Los hijos de la noche. ¡Qué música la suya!".

Fuera de Contexto es un blog sobre la historia cultural del vampiro donde podrás encontrar temas relacionados con el cine, la literatura, el folklore, etc. así como un tratamiento cercano al mito desde la perspectiva científica y criminal. Todos los derechos sobre el texto, traducciones y otros contenidos autorizados, salvo cuando se indique lo contrario, son propiedad de Fuera de Contexto. Podrán utilizarse siempre que se mencione la fuente de procedencia y un enlace al blog. Gracias por tu colaboración.

19/4/18

Pepe Mediavilla, la voz de Drácula

Recordamos al actor de doblaje Pepe Mediavilla, quien puso voz a personajes como Renfield, Mr. Hawkins o el mismísimo Conde Drácula en el nuevo doblaje que TVE realizó para La Marca del Vampiro el año 1977. Declarado admirador de Morgan Freeman, al cual no llegaría a conocer pero sí a prestar su voz en la mayoría de sus filmes, y del actor inglés Ian McKellen, comenzaría un proyecto en 2013 junto al teclista Joe Atlan en el que aunó poesía y música, así como narraciones de El Señor de los Anillos en colaboración con la Sociedad Tolkien Española.

Desde Fuera de Contexto, queremos rendir homenaje a sus intervenciones en películas relacionadas con el vampiro, tales como Salem's Lot (Tobe Hooper, 1979), Dracula (John Badham, 1979), Bram Stoker's Dracula (Francis Ford Coppola, 1992), Vampire in Brooklyn (Wes Craven, 1995), Van Helsing (Stephen Sommers, 2004) o Vampire Hunter D (Hideyuki Kikuchi, 2002).